Le parler lyonnais

Il y a plus de 2623 mots ou termes lyonnais.

Certains mots ont plusieurs orthographes ou plusieurs définitions.

sources: Glossaire extrait de la Grand'Côte au Gourguillon (contes Lyonnais des Autrefois), Lugd, Editions lyonnaises d'art et d'histoire, Lyon, 1992.

bistanclaque

En phonétique : bistɑ̃clak

Traduction possible : métier a tissé

Caractéristiques du mot :

• Forme :Singulier
• Genre : Masculin

bistanclaque

En phonétique : bistɑ̃clak

Traduction possible : métier à tisser

Caractéristiques du mot :

• Forme :Singulier

bistanclaque

En phonétique : bistɑ̃clak

Traduction possible : métier à tisser

Caractéristiques du mot :

• Forme :Singulier
• Genre : Masculin

borniclasse, borgniclasse

En phonétique : boʁɲclasɛ, boʁɲicla

Caractéristiques du mot :

• Forme :Pluriel
• Genre : Féminin

classe

En phonétique : cla

Caractéristiques du mot :

• Forme :Singulier
• Genre : Féminin

claqueposse

En phonétique : clakɛpo

Caractéristiques du mot :

• Forme :Singulier
• Genre : Masculin

claqueret

En phonétique : clakɛʁɛt

Caractéristiques du mot :

• Forme :Singulier
• Genre : Masculin

clapet

En phonétique : clapɛt

Traduction possible : baton de la baratte

Caractéristiques du mot :

• Forme :Singulier
• Genre : Masculin

clapotons

En phonétique : clapotɔ̃

Caractéristiques du mot :

• Forme :Singulier
• Genre : Masculin

clavette

En phonétique : clavɛt

Caractéristiques du mot :

• Forme :Singulier
• Genre : Féminin

déclaveter

En phonétique : dɛclavɛtɛʁ

Caractéristiques du mot :

• Type : Verbe

éclaper

En phonétique : ɛcla

Caractéristiques du mot :

• Type : Verbe

éclafoiré

En phonétique : ɛclafwaʁɛ

Traduction possible : écrasé

Caractéristiques du mot :

• Forme :Pluriel
• Genre : Féminin

éclapes

En phonétique : ɛclapɛ

Traduction possible : petit bois

Caractéristiques du mot :

• Forme :Singulier
• Genre : Féminin

reclaveter

En phonétique : ʁɛclavɛt

Traduction possible : réparer

Caractéristiques du mot :

• Type : Verbe