Le parler lyonnais

Il y a plus de 2640 mots ou termes lyonnais.

Le parler lyonnais actuel est une variante régionale du français, fortement influencée par le francoprovençal (ou arpitan), dont la langue lyonnaise est un dialecte autrefois parlé dans la ville de Lyon.
Sur Wikipedia.

Certains mots ont plusieurs orthographes ou plusieurs définitions.

sources: Glossaire extrait de la Grand'Côte au Gourguillon (contes Lyonnais des Autrefois), Lugd, Editions lyonnaises d'art et d'histoire, Lyon, 1992.

gorre

En phonétique : goʁ

Caractéristiques du mot :

Forme :Singulier
Genre : Féminin

Exemple dans phrase:

gorre, gourre s. f.vieille vache et par extension vieille femme. la viande ne vient pas d'un tendron mais d'une vieille gorre.patois gorra.synonymie : bardelle, colombe, fantôme, coufle, fenotte, lichoire, margaude, monine, nioque, partusole, pontiaude, poutrone, trainasse

gorgeon

En phonétique : goʁgɛ̃

Caractéristiques du mot :

Forme :Singulier
Genre : Masculin

Exemple dans phrase:

gorgeon s. m.

gorgée, rasade. on va s'envoyer un p'tit gorgeon de borjolais derrière la cravate.
avaler le gorgeon, avaler la pilule. la marie lui a dit ses quatre vérités et elle a avalé le gorgeon sans rien rebriquer !

gorgosson

En phonétique : goʁgosɔ̃

Caractéristiques du mot :

Forme :Singulier
Genre : Masculin

Exemple dans phrase:

gorgosson s. m.

râle. le pov' vieux, il est bien fatigué, il a le gorgosson !
se prendre le gorgosson, attraper la crève. je me suis pris le gorgosson quand on a tiré les rois !

onomatopée garg-.synonymie : farfottement

ravigorer

En phonétique : ʁavigoʁ

Caractéristiques du mot :

Type : Verbe

Exemple dans phrase:

ravigorer (se) v. pr.se réconforter, reprendre de la vigueur. i s'est ben ravigoré avé les ballades dans nos collines. latin vigor vigueur.synonymie : ravicoler