Le parler lyonnais

Il y a plus de 2640 mots ou termes lyonnais.

Le parler lyonnais actuel est une variante régionale du français, fortement influencée par le francoprovençal (ou arpitan), dont la langue lyonnaise est un dialecte autrefois parlé dans la ville de Lyon.
Sur Wikipedia.

Certains mots ont plusieurs orthographes ou plusieurs définitions.

sources: Glossaire extrait de la Grand'Côte au Gourguillon (contes Lyonnais des Autrefois), Lugd, Editions lyonnaises d'art et d'histoire, Lyon, 1992.

Liste des mots qui commencent par Z

zognasse

En phonétique : zoɲa

Traduction possible : vieille femme

Caractéristiques du mot :

Forme :Singulier

Exemple dans phrase:

La zognasse du village raconte toujours des histoires.

zogne

En phonétique : zoɲ

Traduction possible : oignon

Caractéristiques du mot :

Forme :Singulier
Genre : Féminin

Exemple dans phrase:

ogne, oigne, zogne s.

f. coup de poing. je vous colle une zogne su les z'oeils. (vachet)
m. oignon. pour faire un boeuf bien tendre i faut le mijoter avec beaucoup de z'oignes.

synonymie : atout

zonzonner

En phonétique : zɔ̃zɔ̃

Traduction possible : bourdonner

Caractéristiques du mot :

Type : Verbe

Exemple dans phrase:

Les abeilles zonzonnent autour des fleurs.

zoreille

En phonétique : zoʁɛil

Traduction possible : étranger

Caractéristiques du mot :

Forme :Singulier
Genre : Masculin

Exemple dans phrase:

Les zoreilles sont curieux de notre culture.

zouave

En phonétique : zouav

Traduction possible : personne exubérante

Caractéristiques du mot :

Forme :Singulier
Genre : Masculin

Exemple dans phrase:

C’est un vrai zouave avec ses blagues.

zyeuter

En phonétique : ziøtɛʁ

Traduction possible : regarder

Caractéristiques du mot :

Type : Verbe

Exemple dans phrase:

Il zyeute les passants depuis sa fenêtre.